駅で切符を買うとき、時刻表を確認するとき、鉄道の乗りかえをするとき、案内放送が流れたとき、、ぱっと英単語の意味がわからなくて困ったことはありませんか?

スマホで調べればいいけれど、時間がないときは焦りますよね。意味を勘違いして覚えていると、切符を間違えてしまったり損したりすることもあると思います。




今日はこれだけは覚えておきたいという鉄道や駅でみかける英単語を集めました。
鉄道に乗る予定のある方は当日にでも見直して、頭にいれておきましょう!

✔ railway/railroad 鉄道
✔ railway/railroad station  鉄道駅
train 列車
track/platform ~番線ホーム
✔ departure 出発
✔ arrival 到着
✔ entrance 入口
✔ exit 出口
first class 1等
second class 2等
reserved seat 指定席
non-reserved seat 自由席
conductor 車掌
limited express/Inter City 特別急行
express 急行
local train 鈍行
change 乗り換え
stopover 途中下車
✔ ticket 切符
✔ one-way ticket/single ticket 片道切符
✔ round trip ticket/return ticket 往復切符
✔ fare/tariff 運賃
✔ ticket window きっぷ売場 
route map 路線図
gate 改札
frontier station 国境駅
✔ days of running 運転日 
✔ daily 毎日運転
 alternate days 1日おきに
 run every 10 minites 10分ごとに運行
✔ approx./approcimately およそ 
✔ coach 客車
✔ sleeping car 寝台車
✔ compartment コンパートメント(部屋のように区切られた客室)
 dining car 食堂車
✔ corridor 通路 
timetable 時刻表
waiting room 待合室 
left luggage 手荷物預かり所
coin(pay) locker コインロッカー
✔ lost and found 忘れ物取扱所
restroom トイレ
alight at ~で下車する 
catering service 食事のサービス 
✔ terminal 終点
✔ via ~経由
call at ~で停車する 
connection to ~に接続する 
connectional time 乗り継ぎに必要な時間 
originating station 始発駅 
premium fare 割り増し運賃 
reservation obligatory 予約が必要 
supplement payable 追加料金が必要
train No. 列車番号
train subject to delay 列車は遅れることがある
✔ retime 時間調整
✔ local time 現地時間
voucher 切符などの引換券
service suspended 運転見合わせ