20170731225727

海外旅行中もコーヒーを飲むのが好きな人のために、カフェでみかけるドリンクメニューや覚えておきたい単語を紹介します。

日本では新しいメニューに挑戦するのに、海外では消極的になって、よく知っているものしか頼めなくなっている人は必見ですよ。

私もバカのひとつ覚えで、いつもカプチーノを頼んでいた時期がありました(>_<)

コーヒー coffee

日本同様にイタリアやフランスからの外来語をそのまま用いているカフェも多いです。

espresso エスプレッソ
caffè latte/ latte カフェラテ(エスプレッソにミルク)
café au lait カフェオレ(コーヒーにミルク)
cafe lungo 多めのお湯で抽出したエスプレッソ
americano エスプレッソにお湯を加えたコーヒー 
hot chocolate ホットチョコレート
cappuccino カプチーノ
macchiato マキアート
mocha モカ
cocoa ココア
drip coffee ドリップコーヒー
pour over ハンドドリップでいれたコーヒー
french press 金属のフィルターで濾すコーヒー
dark roast coffee 深煎りコーヒー
medium roast coffee 中煎りコーヒー
light roast coffee 浅煎りコーヒー
decaf カフェイン抜きのコーヒー
caffeine-free カフェイン抜きのコーヒー
regular カフェイン入り普通のコーヒー
iced coffee アイスコーヒー ※国によってはメニューに無いので注意。クリームがどっさりのっていることもよくある。
affogato エスプレッソがかかったバニラアイス

a cup of coffee 1杯のコーヒー
coffee beans コーヒー豆
white sugar 白砂糖
sweetener 人工甘味料


茶 tea

black tea 紅茶
oolong tea ウーロン茶
green tea 緑茶
matcha 抹茶
white tea 白茶
pu'er tea プーアル茶
jasmine tea ジャスミン茶
herbal tea ハーブティー
chai latte チャイ


そのほかの飲み物 beverage

soda/pop 炭酸飲料
fruit juice フルーツ100%ジュース
fruit drink 果汁の少ないフルーツジュース
freshly squeezed juice 絞りたてジュース
smoothie スムージー
lemonade レモネード
water 水
bottled water ペットボトルに入ったミネラルウォーター
mineral water ミネラルウォーター
milk 牛乳
soy milk 豆乳
low-fat milk 低脂肪乳
almond milk アーモンドミルク
vanilla milkshake バニラシェイク
strawberry milkshake イチゴシェイク
yogurt drink ヨーグルトドリンク

読み方はあえて書きません。ほとんどがカタカナ表記ですが、そのままだと通じなかったりするので、Google翻訳などで確認してくださいね。