個人旅行もしくは自由時間のあるツアーで海外に行く方は、少なくとも1日1回くらいは休憩すると思います。席での注文ではなくレジで注文するよくあるコーヒーショップを想定して、英語表現をいくつかご紹介します。
挨拶をされてもびびらないこと
アメリカをはじめ、注文前後に挨拶をかわすお店が多くあります。ごく簡単な挨拶なので、びっくりしないようにしましょうね。ほとんど喋れない人も 「Hi（笑顔）」 「Have a nice day（笑顔）」だけでも言いましょう。
注文
✔ What can I get for you today？ 本日は何にしましょうか。
✔ Can I get a cappuccino？ カプチーノをいただけますか？ ※getをhaveにしても大丈夫
✔ Latte カフェラテ
✔ decaf カフェインレス
✔ I’ll have an espresso and an ice cream please. エスプレッソとアイスをください。
✔ I’ll have the same please. 同じものをお願いします。
✔ What size would you like？ どのサイズになさいますか。
✔ Small please. 小さいサイズをお願いします。
✔ For here. /To go. ここで食べます。持ち帰ります。 ※テイクアウトとは言わない
✔ Could you add some extra sugar and milk please? 砂糖とミルクを多めにいれてもらえますか。
✔ Without ice, please. 氷抜きでお願いします。 ※衛生面で不安のあるときに
✔ Without sugar and milk, please. ミルクも砂糖も抜きでお願いします。
✔ You can pick up your drink over there. 飲み物をあちらでお受け取りください。
✔ Anything else？ 他には何か？