以前の記事で、レストランを予約する場面を取り上げました。今回は、注文時に必要な英語表現をご紹介します。写真を指さして注文してもいいけれど、そうできないところもあります。簡単な表現を覚えて、店員さんとやり取りしてみましょう！
英語表現
✔ Could I take a look at the menu? メニューをいただけますか
✔ server ウェイター
✔ May I order? 注文いいですか？
✔ Could we have a little more time? We haven’t decided yet. 少し待ってもらえますか。まだ決まらなくて。
✔ What do you recommend? / What’s the special of the day? おすすめは何ですか。/ 今日のおすすめは何ですか。
✔ How big is this? これはどのくらいの大きさですか。
✔ Just still water, please. （炭酸の入ってない）水だけください。（お酒などのドリンクがいらない場合。水でも有料が普通。）
✔ They all look so good. 全部おいしそう。
✔ I’ll have an avocado burger and he’ll have a cheese burger. 私にはアボカドバーガーをください。彼にはチーズバーガーをお願いします。
✔ Can you make it without carrots? にんじんを抜いてもらえますか。
✔ I’ll have the same, please. 同じものをください。
✔ starter / entrée 前菜
✔ How would you like your steak? ステーキの焼き加減はどうなさいますか。
✔ Medium, please. ミディアムでお願いします。
✔ How would you like your eggs? 卵をどのように召し上がりますか。
✔ Scrambled, please. スクランブルエッグをお願いします。
✔ Which wine will go well with my dish? 私の料理と合うワインはどれですか。
✔ Can you make a small portion? 量を少なめにできますか。
✔ I don’t think this is what I ordered. 頼んだものと違います。
✔ I don’t think this is what I ordered. 頼んだものと違います。
✔ assorted 盛り合わせ
✔ I’ll take this. これをください。
✔ complimentary drink / free drink ドリンク無料
✔ refill おかわり
✔ all-you-can-eat 食べ放題
✔ box to go 残した料理のお持ち帰り用ボックス
✔ Finished? もうお済みですか。（食器をさげてもよいですか。）
✔ Yes. Can I have the check, please? / No, we are still working on it. はい、お会計をおねがいします。/ いえ、まだです。
✔ check / bill 伝票
✔ Excuse me. I think you gave us the wrong bill. すみません。会計が間違っています。
✔ It was delicious. Thank you. おいしかったです。ありがとうございます。